HILFREICHE SÄTZE FÜR DIE BETREUUNG EINER BETREUUNGSBEDÜRFTIGEN PERSON – POMOCNE ZWROTY PRZY OPIECE NAD OSOBĄ WYMAGAJĄCĄ OPIEKI

DIE TEMPERATUR MESSEN – MIERZYĆ TEMPERATURĘ

DEN BLUTDRUCK MESSEN – MIERZYĆ CIŚNIENIE

ETWAS ZUM TRINKEN GEBEN – PODAĆ COŚ DO PICIA

AM ARM FÜHREN – PROWADZIĆ POD RAMIĘ

EINE SPRITZE BEKOMMEN – DOSTAĆ ZASTRZYK

DIE MEDIKAMENTE SCHLUCKEN – PRZYJOWAĆ LEKARSTWA

ICH HELFE IHNEN BEIM ESSEN – POMOGĘ PANI/PANU PRZY JEDZENIU

ICH RUFE DEN NOTARZT – DZWONIĘ PO LEKARZA

ICH WECHSEL IHNEN DIE PAMPERS – ZMIENIĘ PANI/PANU PAMPERSA

MÖCHTEN SIE SICH HINSETZEN/HINLEGEN? – CZY CHCE PANI/PAN USIĄŚĆ/POŁOŻYĆ SIĘ?

MÖCHTEN SIE SICH AUSRUHEN? – CZY CHCE PANI/PAN ODPOCZĄĆ?

MÖCHTEN SIE SPAZIEREN GEHEN? – CZY CHCE PANI/PAN PÓJŚĆ NA SPACER?

BRAUCHEN SIE IHRE BRILLE/IHREN STOCK? – POTRZEBUJE PANI/PAN OKULARÓW/LASKI?

WOLLEN SIE DIE TOILETTE BENUTZEN? – CZY CHCE PANI/PAN SKORZYSTAĆ Z TOALETY?

MÖCHTEN SIE SCHON INS BETT GEHEN? – CZY CHCE PANI/PAN JUŻ PÓJŚĆ SPAĆ?

 

Betrojerinki. Oto realia pracy polskich opiekunek w Niemczech [WYWIAD] -  Forsal.pl