BEIM ARZT, ALSO DIE GESUNDHEIT UND WOHLBEFINDEN DES BETREUUNGSBEDÜRFTIGEN – U LEKARZA, CZYLI ZDROWIE I SAMOPOCZUCIE PODOPIECZNEGO

DER ARZT – LEKARZ

DER PATIENT – PACJENT

DAS KRANKENHAUS – SZPITAL

DER KRANKENWAGEN – KARETKA POGOTOWIA

DAS REZEPT SCHREIBEN – WYPISAĆ RECEPTĘ

DIE KRANKENVERSICHERUNG – UBEZPIECZENIE ZDROWOTNE

FRAU/HERR DR., FRAU/HERR __ FÜHLT SICH SCHLECHT. ER/SIE IST SEHR BLASS – PANI/PANIE DOKTOR/ZE, PANI/PAN __CZUJE SIĘ ŹLE. JEST BARDZO BLADA/Y.

SIE/ER HAT STARKE BAUCHSCHMERZEN UND FIEBER, 39 GRAD – MA SILNE BÓLE BRZUCHA I GORĄCZKĘ, 39 STOPNI.

SIE/ER HAT AUCH KEINEN APPETIT – NIE MA TEŻ APETYTU

SIE/ER HAT STERKEN SCHNUPFEN UND HUSTEN – MA TEŻ SILNY KATAR I KASZEL

ER/SIE IST BEWUSSTLOS – STRACIŁ/A PRZYTOMNOŚĆ

ER/SIE IST HINGEFALLEN UND SICH AM KOPF-BEIN-ARM VERLETZT – UPADŁ/A I SKALECZYŁ/A SOBIE GŁOWE-NOGĘ-RĘKĘ

SEIT WANN? – OD KIEDY?

SEIT 3 STUNDEN, SEIT HEUTE MORGEN, SEIT GESTERN, SEIT 12 UHR – OD 3 GODZIN, OD DZIŚ RANA, OD WIECZORA, OD 12 GODZINY

 

Kiedy i jak pacjent może poskarżyć się na leczenie i lekarza? -  GazetaPrawna.pl